当前位置:380元网站建设 虎网站 > 行业新闻 > 正文

企业做英文版网站前的注意事项有哪些

发布日期:2018-06-20

    1.营业执照(副本)复印件 2份 盖公司红色公章 2.法人身份证正反面复印件 2份 盖公司红色公章 3.网站备案信息真实核验单 2份 盖公司红色公章 签法人名称 4.网站信息安全承诺书 2份 盖公司红色公章 签法人名称 5.法人上半身照片(白色背景),大小:600*600以上,qq上传给商务经理或备案专员这边 6.域名证书1份 域名是虎网公司注册的,就不用提供这个了 7.域名证书1份 qq上...

  经济全球化的时代,国际贸易之间彼此来往更频繁,许多中外企业纷纷寻找与国际接轨的交点,而找做网站企业去做一个英文版网站则是最有效最直接的方式。现在做英文版网站的企业越来越多,然而英文版网站的一些细节没处理好,容易给企业品牌或者企业带来一些问题。所以企业在做英文版网站的时候需要注意以下几个问题。

企业做英文版网站前的注意事项有哪些
企业做英文版网站前的注意事项有哪些

  第一个问题:英文版网站的风格选择

  虎网做网站企业十几年做网站经验告诉你,在选择做英文版网站的时候风格一定要简洁大气!英文版网站主要是推向国际,给外国人看的。而英文版网站与中文版网站的风格是不同的,英文版网站的框架结构设计都是比较简单,网站颜色搭配也是比较单调,所以一般看到的英文版网站都是比较简洁大气,视觉上比较舒服的。而中文版网站因为结构较复杂,色彩搭配比较丰富,网站功能效果比较多,网站整体给人感觉很活泼。

  第二个问题:英文版网站的字体选择

  很多企业在做网站的时候忽略了网站字体这个问题,因为一般的做网站企业在建设网站的时候通常是默认中文字体。即使已经将网站中的中文改为英文,但字体还是没有改变。所以在做英文版网站的时候,选择的字体一定要用英文字体,选择国际常用的英文字体。像我们看中文网站,如果字体比较奇怪给人感觉就不舒服,所以英文版网站选择英文字体让客户看着更舒服,关于字体的细节不可忽视。

  第三个问题:英文版网站的图片美化

  与中文版网站不同,中文版网站的图片不管从色彩还是文字搭配都偏向复杂化,色彩比较深,而英文版网站在图片的选择上偏向简洁。例如说产品图片,一般是使用单色浅色背景以此突出产品。而网站的广告大图也是一样,选择颜色较浅,图片素材较少的作为产品广告图。简洁的图片更能凸显核心内容,这类图片的视觉效果更符合外国人的审美观念,给客户带来更好的体验感。

  第四个问题:英文版网站的内容翻译

  企业在做英文版网站的时候,一定要请专业的翻译企业将资料翻译好,再上传到网站上。这不仅仅只是将中文转为英文的问题,不管是什么语言都需要通过专业的翻译再拿到台面上使用,否则只会闹出笑话。据我司十多年做网站经验,发现有些企业是使用网络上的翻译软件对网站内容进行翻译。而所翻译出来的内容并不符合客户的阅读习惯,而且在很多词语句子方面翻译的并不准确,这样就容易给企业带来负面印象。英文作为国际语言,而做英文版网站要从国际方向考虑,专业翻译必不可少。

  现在很多网站都选择做中英版本的,目的在于减少地区限制,减少语言带来的不便,使网站能展示在更多人面前。以上提到的四个问题都是在做英文版网站的时候容易忽视的,这种问题的发生会显得企业不够专业,所以在企业网站建设的时候要避免。

怎样制作一个网站对访客更有吸引力

    在互联网的时代里,如果企业没有自己的网站,就好像鸟儿失去了翅膀,只能在原地,不能飞向更高的天空。不能在一些方面提升自己的知名度,做一些有利于产品营销的工作,那么很容易在自己的行业里被淘汰。网站制作不管对个人还是对企业都是十分重要的配置,一个能够吸引访客的网站,就能够带来更多的访问量。那怎样制作一个网站对访客更有吸引力呢? 怎样制作一个网站对访客更有吸引力   一、注重外观制作   网站制作在吸引力...

       网站面包屑导航对seo的重要性 面包屑导航要不使用有很多的议论,有些网站不使用面包屑导航不是一样也能获取的好的排名么?既然是模棱两可的东西网站到底该不该使用?很多网站都是没有面包屑的,比如一些小的博客站或者企业站都没使用这个,大一点的就是蘑菇街了都不使用而且排名似乎没有任何影响,这也是不愿意使用面包屑导航的原因所在了。当然也不排除一些不知道面包屑导航的作用所以才会忽视这个。 小编认为面包屑导航是每个站点或者博客都是需要运用上的...

       浅谈网页设计中的简约之美 随着网页技术的不断发展,网页设计的趋势在改变,扁平化、响应式、视觉差滚动、卡片式等给设计师带来了更多的发挥空间。简约的设计,也以其简洁直观、轻薄美观等特点,越来越受到设计师的追捧和大众的喜爱。   那么什么是简约设计?   简约设计是将设计回归本质的一种设计理念。简约并是对内容的简单删减,而是提炼设计精华,满足美观实用的本质诉求。在网页中,简约的设计,往往具清晰的页面结构、简单的交互操作等特征,在...

       怎样制作个人网站从而带动自身事业 确定网站主题所包括的主要内容,网站务必要有明确的主题,尤其是对于个人网站,不可能像大网站那样做得内容多而全,因此务必要找准自己有兴趣内容,做自己的特点,这样才能够给客户留下深刻的印象。网站的主题只要是有兴趣的,任何内容都能够做,那么怎样制作个人网站从而带动自身事业呢? 怎样制作个人网站从而带动自身事业   由于网站制作越来越简单,时间会大大减少,接下来的工作就是在中添加内容,在后期的维护上尤其的方...

       网站建设企业的三大建站理念:“简练、立异、一致” 建站理念是一个网站建设企业的重要准则,凌聚科技作为一家专业的网站建设企业和网站开发企业,十分重视企业网站的建设理念。凭借多年成功经验,虎网网络总结出“简练、立异、一致”三大理念,虎网网络一直坚持着三大建站理念,为客户研发了无数个经典作品,成为业界抢先的网站建设企业和网站开发企业。   1、简练   随着网络信息的日益胀大,咱们深刻地意识到简练建站理念的重要性,只要简练才能最方便的展现信息,突出因素...

       网站后台发布内容关键词如何添加超链接 做网站优化,学会发外链是必修课,不管是站外发布软文,还是站内发布新闻动态,都要做好“超链接”,“超链接”可以引导蜘蛛从一个页面爬行到你的指定的推广页面。