当前位置:380元网站建设 虎网站 > 网站技术 > 正文

设计多语言网站要满足客户哪些需求

发布日期:2019-01-20

  随着经济的高速发展,很多企业的业务不仅在国内如火如荼,也发展到了国际上。这就使得企业对于多语言网站的需求日益变大,倘若只是在国内经营,单中文网站足以使用。然而想要深入国际化市场,让更多外国人了解企业,那么就需要多语言版本的网站了。网站设计需要更国际化,那么设计多语言网站要满足客户哪些需求呢?

设计多语言网站要满足客户哪些需求
设计多语言网站要满足客户哪些需求

  一、语言切换按钮

  基本上网站要超过三种语言,才能称之为多语言网站。企业要注意的是,将语言切换按钮设计更加人性化,符合客户操作。网站设计按钮的时候,很容易使用不同的旗帜图案作为语言标识,这对客户体验来说并不是那么友好。例如英文切换的图案,有的是选择美国的旗帜图案,有的是选择英国的国的旗帜图案,虽说都是英语国家,但容易模糊概念,有些外国客户对旗帜的辨识度并不够。如果直接用文字表示,意思表达会更清楚。

  二、多风格设计

  多语言版本的网站设计,本身服务的客户群体不同,如果网站只使用一种风格,只是变换语言,那就成了模板。网站拥有的不仅是多语种,还需要面对不同区域的客户,需要迎合他们的审美。因此网站需要采用多风格设计,需要结合不同域名或国家的客户,对他们进行一些数据分析,这样可以使网站符合他们需求,能也提升设计质量。中文网站有中国风格、英文网站更多欧美风格等,只要某种语言属于某个区域,网站风格和使用素材就需要以当地文化为主。这种时候不能过于节省成本,想要走向国际,寻求更多合作机会,网站就是一个很好的桥梁。

  三、专业语言翻译

  看过很多外贸网站在语言翻译方面,企业并没有很上心,常常看到错词和病句,这种低级错误本来不能出现在网站上的。因为有些企业认为使用翻译工具,得到的结果并不会相差很远,于是就自己对内容进行翻译,然后上传到网站里。这是多么不走心呀,而且错误的内容容易被客户错误理解,一方面会降低对网站的印象,另一方面会觉得这家企业做事不认真。这样也许会失去合作的可能性,网站是企业在互联网上另一面形象,形象好不好就看企业用怎样的态度去打造。语言翻译不是单纯使用工具就能准确的,不同行业对于用词用语方法都不同。因为企业在网站设计时,要寻找专业企业对网站内容进行翻译,信息准确才能让外国客户对企业有准备的了解。

企业的网站设计怎样才能引人注目

    评价一个网站设计成功与否的标准就是这个网站是不是能够引人注目,吸引访客来浏览,而网站设计的意义也是怎么样让人浏览。随着网站设计技术的发展,客户的审美观念也在刷新中提高,许多企业在设计网站时都会遇到这种问题,在追求各种炫丽的设计效果时,不要忘了发挥创意的同时是否符合用户的审美观念与浏览体验。那么企业网站设计怎样才能引人注目呢?这里有几个设计的条件必须满足!   一、网站的速度要达到标准,想要让访客...

       西安网站建设中需要重视哪些细节 网站建设中,不知道大家有没有想过关于重视网站中的一些细节性问题呢?现在就针对此问题,接下来由西安网站建设公司小编为大家进行一下详细的讲述! *先对于网站中*页的关键词选择便是我们工作之前和之中必须贯彻执行的重点。想要做好关键词排名便需要对所涉及的行业有一定的了解和认识,懂的辨别哪些关键词虽然没有流量但是转化率很高、哪些关键词排名搜索量小但是针对性专业性很强,不要一味盲目的追求行业热门关键词。 再来...

       惠州惠城奥罗拉科技电子元器件跟虎网科技签定网站建设项目 奥罗拉科技选用虎网站定制型网站案例,此类网站主要是按客户要求和提供的风格案例或效果图纸来做,这种属于仿制和定制型网站,是根据功能开发的难易度来评估报价的,价格相对较高,适合于大中型企业和有个性风格、个性功能需求的客户选用。奥罗拉科技是经惠州市惠城区工商局审核的有资质公司,统一社会信用代码:914413007545383098。同时经国家工信部和广东省通信管理局审核通过ICP备案;备案号:粤ICP备...

       罗湖振业债务与虎网科技签署网站建设事宜 振业选用虎网站经济型入门级网站案例,其功能比较简单的程序,广告单图(无动漫),页面较简单,适合小微企业产品展示型网站。振业是经深圳市罗湖区工商局审核的正规企业,统一社会信用代码:91440300356507152G。同时经国家工信部和广东省通信管理局审核通过ICP备案;备案号:粤ICP备16038196号。振业位于深圳市罗湖区桂园街道宝安南路振业大厦12BH室。   专业清债,收账,婚外情调查,商...

       企业网站设计Photoshop提高网页动画的精巧性 众所周知, 在网站网页中, 会时常配有一些动画视频, 这样的方式不仅可以提高网站网页的趣味性, 还能激发更多的人来网页进行点击和访问。 Photoshop也具有制作动画的功能, 在实际的网页美工设计中, 网页美工设计师可以利用Photoshop制作比较简单的帧动画, 并相应的存为GIF格式, 相对于一般的图片格式来讲, 其实质就是将许多图片放在一起形成的图像或者视屏文件, 从而利用播放的方式, 呈...

       处理死链接的到底是404还是301 对于 seo优化 人员来说,每个网站都有死链接,那么做为一名SEOer该怎么处理这些死链接,死链接是用404页面还是301,这些都是很多新手所纠结的。那么SEO论坛解析下那种方式更适合我们去使用吧。 每个网站都会不可避免的出现很多死链这样的问题,假如放任这些死链不去管也不顾,最终网站的结果可能会是我们每个SEO人员所不愿意面对的,对于死链我们一般都是用站长工具平台来处理这样的链接,但是这样好不好呢...

最新模板
少儿英语培训机构网站建设 培训公司网站建设
成人自考网站建设 成人培训网站制作设计版面
智能家居摆设设计网站建设 智能家居装修企业网站建设
铜螺母,铜螺丝,螺栓,螺钉工厂网站建设
废气处理设备,如活性炭吸附箱、RTO蓄热式氧化处理设备、光氧等离子复合设备 低温等离子设备 光氧催化设备等网企业网站建设
图文阅读