当前位置:380元网站建设 虎网站 > 网站技术 > 正文

设计多语言网站要满足客户哪些需求

发布日期:2019-01-20

  随着经济的高速发展,很多企业的业务不仅在国内如火如荼,也发展到了国际上。这就使得企业对于多语言网站的需求日益变大,倘若只是在国内经营,单中文网站足以使用。然而想要深入国际化市场,让更多外国人了解企业,那么就需要多语言版本的网站了。网站设计需要更国际化,那么设计多语言网站要满足客户哪些需求呢?

设计多语言网站要满足客户哪些需求
设计多语言网站要满足客户哪些需求

  一、语言切换按钮

  基本上网站要超过三种语言,才能称之为多语言网站。企业要注意的是,将语言切换按钮设计更加人性化,符合客户操作。网站设计按钮的时候,很容易使用不同的旗帜图案作为语言标识,这对客户体验来说并不是那么友好。例如英文切换的图案,有的是选择美国的旗帜图案,有的是选择英国的国的旗帜图案,虽说都是英语国家,但容易模糊概念,有些外国客户对旗帜的辨识度并不够。如果直接用文字表示,意思表达会更清楚。

  二、多风格设计

  多语言版本的网站设计,本身服务的客户群体不同,如果网站只使用一种风格,只是变换语言,那就成了模板。网站拥有的不仅是多语种,还需要面对不同区域的客户,需要迎合他们的审美。因此网站需要采用多风格设计,需要结合不同域名或国家的客户,对他们进行一些数据分析,这样可以使网站符合他们需求,能也提升设计质量。中文网站有中国风格、英文网站更多欧美风格等,只要某种语言属于某个区域,网站风格和使用素材就需要以当地文化为主。这种时候不能过于节省成本,想要走向国际,寻求更多合作机会,网站就是一个很好的桥梁。

  三、专业语言翻译

  看过很多外贸网站在语言翻译方面,企业并没有很上心,常常看到错词和病句,这种低级错误本来不能出现在网站上的。因为有些企业认为使用翻译工具,得到的结果并不会相差很远,于是就自己对内容进行翻译,然后上传到网站里。这是多么不走心呀,而且错误的内容容易被客户错误理解,一方面会降低对网站的印象,另一方面会觉得这家企业做事不认真。这样也许会失去合作的可能性,网站是企业在互联网上另一面形象,形象好不好就看企业用怎样的态度去打造。语言翻译不是单纯使用工具就能准确的,不同行业对于用词用语方法都不同。因为企业在网站设计时,要寻找专业企业对网站内容进行翻译,信息准确才能让外国客户对企业有准备的了解。

曼谷旅游攻略10天,去泰国旅游要准备什么?

    去泰国旅游要准备什么? 个人认为来泰国游玩最不应该带上的就是自己的男朋友女朋友来一场真正的放飞之旅!开个玩笑先!嘎嘎嘎嘎????下面步入正题来泰国带什么?你的问题很笼统,我就说一下入境泰国时必须准备的物品吧。 日常生活用品类7-eleven均有售而且某宝支付汇率很划算。 NO.1护照和两寸白底照片 护照一定要带上并且保管好,国内登机和国外入境是必须要用到的。照片忘记没关系国内外机场都有自助的拍照...

       网站建设企业的网页设计关键因素 网页设计是网站是企业向用户和网民提供信息的一种方式,是企业开展电子商务的基础设施和信息平台,离开网站去谈电子商务是不可能的。企业的网址被称为“网络商标”,也是企业无形资产的组成部分,而网站是INTERNET上宣传和反映企业形象和文化的重要窗口。   网页设计是一种建立在新型媒体之上的新型设计。它具有很强的视觉效果、互动性、互操作性、受众面广等其它媒体所不具有的特点,它是区别于报刊、影视的一个新媒体...

       CDN技术对于网站开发的三方面影响 我们可以说互联网的发展是爆炸式的,技术总是不断的推陈出新。而随着web应用的发展,很多有国际性的站点开始在站点上使用内容分发网络技术(以下简称CDN技术),这一种技术最大的特点是,网站不再像过去那样只是放置在一台固定的服务器上。而是将网站内容分布在全球主要的CDN服务提供商。这样就可以很好的减少网络节点,提高网站的运行速度。   但是凡事都存在两面性。我们不可规避的需要面临使用CDN技术带来的网站...

       从客户角度去评判网站建设的标准 一个真正优秀的网站有着它诸多的网站建设标准,从设计、技术应用、安全、维护、拓展性等方面都有着放之四海皆准的原则。但一个真正优秀的网站,第一点应该讲求的是从客户的角度去做真正的商业价值,一个好的网站应该是服务客户的目标性为原则,我们今天就说说怎样从一个客户的角度去判断一个好的网站建设标准   项目经历与设计师接到一个商业网站设计项目时,本能的考虑客户应用原则。这种本能就像你去长期的练习一个技能与习惯...

       门户网如何定位才能成为细分领域的第一品牌 一、为什么要定位   很多站长认为SEO就只是排名和流量的工作,也难怪乎很多同行会觉得自个工资低是因为SEO不值钱。只做排名和流量的SEOER其实说到底也只是一个技术员,你排名和流量做得再好,缺乏宏观的营销策略,你还是只是一个比较好的技术员。卖技术值不了多少钱,风投愿意追着投的是一整套的商业模式和运营策略,而不是排名技术。而商业模式最核心的一点就是定位。   定位会决定你选择什么行业,选择什么盈利...

       网站建设的基本流程及注意事项 对于网站大家即熟悉又陌生,每天都在浏览各式各样的网站但却不了解一个网站是由哪些方面组成。今天成都网站设计静子给大家解析下网站建设的基本流程及注意事项: 网站域名   1、网站域名   也就是你在浏览器里面访问的这个网址,比如我的博客使用的域名是:***.net,网站域名显然是非常重要的,选择一个非常有代表性的域名是网站长期发展的必要考虑因素,当网站运营一段时间后(域名已深入人心),如果需要更换域名...

最新模板
废气处理设备,如活性炭吸附箱、RTO蓄热式氧化处理设备、光氧等离子复合设备 低温等离子设备 光氧催化设备等网企业网站建设
工业纸箱 纸箱 包装彩印 纸托盘 纸护角公司网站建设
图文阅读